How to Drill Ball Bearings (with Pictures) - Instructables
Swap out the drill bit for a ball mill (of the same diameter of your ball bearings) or a larger drill bit. Drill a shallow hole into the plate. The hole should not be deeper than the radius of the ball. Test fit the ball to make sure it seats well in the hole, but doesn't sit below the equator of the ball.